1
00:00:08,000 --> 00:00:11,200
J'ai eu l'idée de faire Roxan qui était un

2
00:00:11,200 --> 00:00:15,360
mise à jour de Siero de Berserk et je suis allé sur

3
00:00:15,360 --> 00:00:18,080
Neil Simon, j'ai dit : peux-tu écrire ceci ?

4
00:00:18,080 --> 00:00:19,520
tu écris ceci et je n'ai pas pu comprendre

5
00:00:19,520 --> 00:00:24,160
personne pour l'écrire et j'ai bien pensé

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,400
La Grande-Bretagne avec laquelle j'ai collaboré peut-être

7
00:00:26,400 --> 00:00:29,920
peut-être que je pourrais l'écrire alors je me suis assis là

8
00:00:29,920 --> 00:00:33,360
vers le bas. je l'ai écrit

9
00:00:33,360 --> 00:00:35,920
et tu sais sur une machine à écrire avec du jaune

10
00:00:35,920 --> 00:00:38,640
papier et faire le copier-coller

11
00:00:38,640 --> 00:00:41,600
savoir déplacer les choses et le premier

12
00:00:41,600 --> 00:00:44,160
le tirant d'eau était très

13
00:00:44,160 --> 00:00:45,680
fidèle

14
00:00:45,680 --> 00:00:49,200
à la pièce. Mais j'en ai traversé des centaines

15
00:00:49,200 --> 00:00:54,079
de brouillons alors que je m'éloignais du euh

16
00:00:54,079 --> 00:00:55,840
structure de la pièce ou le déroulement réel

17
00:00:55,840 --> 00:00:59,359
lignes de la pièce pour devenir son

18
00:00:59,359 --> 00:01:01,760
propre chose. Et j'ai réalisé le processus de

19
00:01:01,760 --> 00:01:03,440
adaptation

20
00:01:03,440 --> 00:01:07,600
c'est le même processus qu'un mariage raté

21
00:01:07,600 --> 00:01:11,439
qui est la première fidélité

22
00:01:11,439 --> 00:01:15,840
puis la transgression et puis le divorce.

23
00:01:15,840 --> 00:01:17,840
Alors, au début, tu es fidèle au

24
00:01:17,840 --> 00:01:20,400
matériel source original. Alors tu dis,

25
00:01:20,400 --> 00:01:23,840
"hm, peut-être, euh, peut-être que s'il n'y était pas allé

26
00:01:23,840 --> 00:01:25,759
et je suis allé ici et je n'ai pas dit ça. Quoi

27
00:01:25,759 --> 00:01:27,200
si c'était ça ? » Et tu as un nouveau

28
00:01:27,200 --> 00:01:28,640
scène et maintenant, tout à coup, tu as une nouvelle

29
00:01:28,640 --> 00:01:30,400
scène et puis tu divorces finalement

30
00:01:30,400 --> 00:01:32,880
vous-même à partir du matériel source. Vous

31
00:01:32,880 --> 00:01:34,560
sais, en ouverture de Sirino de Burk,

32
00:01:34,560 --> 00:01:36,720
il y a un combat à l'épée où il blesse

33
00:01:36,720 --> 00:01:38,720
quelqu'un. Je pensais, eh bien, je ne peux pas avoir

34
00:01:38,720 --> 00:01:41,040
il n'a blessé personne. Qu'est-ce que cela peut être ? Mais

35
00:01:41,040 --> 00:01:42,640
J'aime vraiment la scène où quelqu'un

36
00:01:42,640 --> 00:01:45,680
l'insulte et il se défend. Alors, euh,

37
00:01:45,680 --> 00:01:48,720
nous l'avons changé en raquettes de tennis et nous

38
00:01:48,720 --> 00:01:50,240
c'était comme un combat à l'épée avec le tennis

39
00:01:50,240 --> 00:01:53,280
des raquettes et j'ai pu frapper

40
00:01:53,280 --> 00:01:55,119
les méchants. Kevin Neland, au fait,

41
00:01:55,119 --> 00:01:58,399
et Rich Shidener a joué ces rôles.

42
00:01:58,399 --> 00:02:00,320
Le voici.

43
00:02:00,320 --> 00:02:04,439
La 3D arrive à vous.

44
00:02:05,200 --> 00:02:09,280
J'admire vraiment tes chaussures.

45
00:02:09,280 --> 00:02:11,120
J'adore tes chaussures.

46
00:02:11,120 --> 00:02:13,520
Que veux-tu dire? Et j'étais juste

47
00:02:13,520 --> 00:02:16,000
pensant que même si j'admire vraiment

48
00:02:16,000 --> 00:02:18,560
tes chaussures et autant que j'aimerais

49
00:02:18,560 --> 00:02:21,120
j'en ai une paire comme eux, j'ai vraiment

50
00:02:21,120 --> 00:02:24,239
je ne voudrais pas être à ta place à

51
00:02:24,239 --> 00:02:28,360
ce moment et ce lieu particuliers.

52
00:02:36,720 --> 00:02:38,640
Je ne connais pas vraiment le karaté.

53
00:02:38,640 --> 00:02:42,440
Je ne le pensais pas.

54
00:02:48,000 --> 00:02:51,440
Oh, putain. Se lever. Fils d'un être énervé,

55
00:02:51,440 --> 00:02:53,120
Riche. Je suis énervé.

56
00:02:53,120 --> 00:02:56,920
D'accord, prends

57
00:02:59,440 --> 00:03:02,840
15 amour.

58
00:03:07,440 --> 00:03:09,920
Il y a une scène d'ouverture où euh

59
00:03:09,920 --> 00:03:12,640
quelqu'un insulte l'extra large de Sirino

60
00:03:12,640 --> 00:03:18,319
nez et puis il te donne un tas de bien

61
00:03:18,319 --> 00:03:19,519
tu aurais pu dire ça, tu aurais pu

62
00:03:19,519 --> 00:03:21,840
dit ça, tu aurais pu dire ça et

63
00:03:21,840 --> 00:03:23,920
il est beau et éloquent et et moi

64
00:03:23,920 --> 00:03:25,920
je voulais recréer cette scène dans un

65
00:03:25,920 --> 00:03:28,800
façon moderne dans un bar. Alors, j'ai trouvé

66
00:03:28,800 --> 00:03:31,200
l'idée. Je dirais: "Eh bien,

67
00:03:31,200 --> 00:03:33,440
euh, je vais, je vais, le gars va m'insulter et

68
00:03:33,440 --> 00:03:35,360
alors je dirai que je vais vous dire quoi. Euh,

69
00:03:35,360 --> 00:03:36,799
il a dit, il a dit : "Vous pouvez trouver

70
00:03:36,799 --> 00:03:38,000
quelque chose de mieux." J'ai dit: "Je pense que je

71
00:03:38,000 --> 00:03:39,120
pourrais." J'ai dit: "Dites-vous quoi, prenez le

72
00:03:39,120 --> 00:03:41,120
fléchette, lancez-la sur le jeu de fléchettes, et

73
00:03:41,120 --> 00:03:43,360
quel que soit le numéro sur lequel il atterrit, c'est le

74
00:03:43,360 --> 00:03:47,840
nombre de réponses, de réponses, je le ferai.

75
00:03:47,840 --> 00:03:50,480
Et alors j'ai pensé, eh bien, d'accord, euh, peut-être

76
00:03:50,480 --> 00:03:53,200
s'il atterrit à six heures, ce serait bien.

77
00:03:53,200 --> 00:03:55,040
Six. Je pourrais probablement en avoir six bons

78
00:03:55,040 --> 00:03:57,200
des blagues. Et j'ai pensé : "Non, il faut que

79
00:03:57,200 --> 00:03:59,439
atterrir sur 20. C'est le nombre le plus élevé sur

80
00:03:59,439 --> 00:04:00,799
le jeu de fléchettes. C'est ce qu'il faut faire

81
00:04:00,799 --> 00:04:04,799
atterrir dessus." Et euh donc j'ai en quelque sorte fait le

82
00:04:04,799 --> 00:04:06,720
problème pire pour moi. Mais en faisant

83
00:04:06,720 --> 00:04:11,000
c'est pire, je l'ai amélioré.

84
00:04:11,040 --> 00:04:12,480
Cela fait combien ?

85
00:04:12,480 --> 00:04:14,879
14, chef.

86
00:04:14,879 --> 00:04:17,359
D'accord. D'accord. Religieux.

87
00:04:17,359 --> 00:04:20,400
Le Seigneur donne. Et il a juste continué

88
00:04:20,400 --> 00:04:24,040
donner, n'est-ce pas ?

89
00:04:26,880 --> 00:04:29,919
Dégoûtant. Dis, qui te tond le nez

90
00:04:29,919 --> 00:04:32,240
les cheveux ?

91
00:04:32,240 --> 00:04:35,040
16.

92
00:04:35,040 --> 00:04:37,440
Paranoïaque. Gardez ce type loin de moi

93
00:04:37,440 --> 00:04:39,520
cocaïne.

94
00:04:39,520 --> 00:04:41,919
17.

95
00:04:41,919 --> 00:04:43,040
Aromatique.

96
00:04:43,040 --> 00:04:45,040
Ça doit être merveilleux de se réveiller dans

97
00:04:45,040 --> 00:04:48,400
matin et sentir le café au Brésil.

98
00:04:48,400 --> 00:04:49,680
18.

99
00:04:49,680 --> 00:04:52,639
Reconnaissant. Ooh, comme c'est original. La plupart

100
00:04:52,639 --> 00:04:56,680
les gens se font simplement coiffer les dents.

101
00:04:58,479 --> 00:05:01,199
D'accord. Euh, encore un.

102
00:05:01,199 --> 00:05:03,440
Tu peux le faire, CD. Un de plus. Tu peux faire

103
00:05:03,440 --> 00:05:03,680
ça.

104
00:05:03,680 --> 00:05:05,120
Allez, CD.

105
00:05:05,120 --> 00:05:08,240
D'accord. Sale.

106
00:05:08,240 --> 00:05:13,479
Ton nom ne serait pas connard, n'est-ce pas ?

107
00:05:13,680 --> 00:05:16,320
Espèce de fils malin de [ __ ] Vous

108
00:05:16,320 --> 00:05:19,680
à face plate, à nez plat, à tête plate.

109
00:05:19,680 --> 00:05:22,680
Hé,

110
00:05:26,479 --> 00:05:30,360
Est-il déjà tombé ?

111
00:05:33,360 --> 00:05:36,400
Tu sais, Carl Riner m'a dit une fois, euh,

112
00:05:36,400 --> 00:05:38,320
lui, tu sais, il a travaillé avec Mel Brooks

113
00:05:38,320 --> 00:05:40,160
et c'est un homme de 2 000 ans, et il a dit :

114
00:05:40,160 --> 00:05:45,360
"J'ai toujours trouvé que Mel était plus drôle si

115
00:05:45,360 --> 00:05:47,840
Je l'ai coincé. Si je n'arrêtais pas de dire, qu'est-ce que

116
00:05:47,840 --> 00:05:50,400
tu veux dire, tu bla bla bla ?" et il

117
00:05:50,400 --> 00:05:52,240
je continuerais à le pousser dans un coin

118
00:05:52,240 --> 00:05:53,919
ce qui conduirait Mel à une situation encore plus

119
00:05:53,919 --> 00:05:57,759
solution extravagante. Alors réfléchis à

120
00:05:57,759 --> 00:06:00,000
ça aussi. C'est comme quel est le problème ?

121
00:06:00,000 --> 00:06:02,720
Comment puis-je aggraver les choses ? Parce que c'est

122
00:06:02,720 --> 00:06:07,720
ce qui implique vraiment le public.

123
00:06:11,520 --> 00:06:14,160
Je me souviens quand j'écrivais Roxan

124
00:06:14,160 --> 00:06:16,720
et je saurais que tu as traversé le

125
00:06:16,720 --> 00:06:18,400
nombre illimité de brouillons pour l'obtenir

126
00:06:18,400 --> 00:06:21,680
où c'était et maintenant nous sommes comme trois

127
00:06:21,680 --> 00:06:24,319
jours après le tournage

128
00:06:24,319 --> 00:06:27,280
et je me souviens avoir paniqué et j'ai pensé

129
00:06:27,280 --> 00:06:31,520
toi j'ai écrit ce personnage je n'ai pas

130
00:06:31,520 --> 00:06:33,680
idée comment y jouer. je, je ne l'ai même pas

131
00:06:33,680 --> 00:06:38,639
dit une ligne à haute voix pendant que le CD tombait.

132
00:06:38,639 --> 00:06:42,560
Et je pense que juste avant de tirer

133
00:06:42,560 --> 00:06:44,560
Je pensais que je les rendrais physiques,

134
00:06:44,560 --> 00:06:47,919
rendez-le élégant. Et j'ai inséré une scène

135
00:06:47,919 --> 00:06:51,520
Dr Frank où je, euh

136
00:06:51,520 --> 00:06:53,759
Je suis frustré en ville et puis je

137
00:06:53,759 --> 00:06:55,440
je viens de tourner le dos à l'écran et

138
00:06:55,440 --> 00:06:59,120
j'ai marché dans la rue en me parlant tout seul

139
00:06:59,120 --> 00:07:01,599
en quelque sorte physiquement. Oh. Donc, et tout

140
00:07:01,599 --> 00:07:03,520
la photo est dans mon dos et je pense que c'est là

141
00:07:03,520 --> 00:07:05,039
Il y avait des crottes de chien là-bas sur lesquelles j'ai marché

142
00:07:05,039 --> 00:07:07,919
écarté avec élégance et là je me suis senti Oh,

143
00:07:07,919 --> 00:07:09,199
J'ai trouvé le personnage.

144
00:07:09,199 --> 00:07:10,720
Euh, d'une manière ou d'une autre

145
00:07:10,720 --> 00:07:13,199
ça m'est venu hier soir en un éclair.

146
00:07:13,199 --> 00:07:14,080
Qu'est-ce que c'est?

147
00:07:14,080 --> 00:07:16,639
Le truc, les gadgets, le Nelson

148
00:07:16,639 --> 00:07:19,360
vache promotionnelle.

149
00:07:19,360 --> 00:07:21,759
Waouh. Nous parlons au chef. Toi

150
00:07:21,759 --> 00:07:24,560
donne-lui un nom. Susie Esméralda. Fossy.

151
00:07:24,560 --> 00:07:26,080
Tu as mis sa photo dans le coin de notre

152
00:07:26,080 --> 00:07:28,560
affiches buvant une bière. Apprenez-lui à

153
00:07:28,560 --> 00:07:31,599
boire une bière. ces choses fonctionnent.

154
00:07:31,599 --> 00:07:33,919
Je pense que c'est une idée fantastique. Est-ce que tu

155
00:07:33,919 --> 00:07:34,240
tu aimes ça ?

156
00:07:34,240 --> 00:07:35,440
Je fais. Je l'aime.

157
00:07:35,440 --> 00:07:39,199
Je pense que c'est génial. Excellente idée.

158
00:07:39,199 --> 00:07:42,080
Je pense que c'est génial. Quelle idée.

159
00:07:42,080 --> 00:07:44,560
Et j'étais là. J'ai vu cela arriver. Il

160
00:07:44,560 --> 00:07:46,560
a pris l'idée. Il l'a vu mûrir du

161
00:07:46,560 --> 00:07:49,039
arbre. Il l'a cueilli et il l'a mis dans son

162
00:07:49,039 --> 00:07:53,520
poche. C'est... j'oserais dire du génie. Non.

163
00:07:53,520 --> 00:07:56,240
Non, mais peut-être

164
00:07:56,240 --> 00:07:58,400
c'est le cas. Peut-être que je suis en présence de

165
00:07:58,400 --> 00:08:00,080
grandeur. Peut-être que je ne le sais tout simplement pas,

166
00:08:00,080 --> 00:08:03,879
mais je l'ai vu.

167
00:08:07,520 --> 00:08:10,000
J'essaie d'avoir maintenant, au fait, euh je suis

168
00:08:10,000 --> 00:08:11,199
je vais me contredire dans une minute,

169
00:08:11,199 --> 00:08:13,360
mais j'essaie de faire en sorte que chaque ligne compte.

170
00:08:13,360 --> 00:08:14,800
Chaque ligne compte. J'en ai parlé

171
00:08:14,800 --> 00:08:16,560
avant. Tout signifie quelque chose. Mais

172
00:08:16,560 --> 00:08:19,520
ça ne veut pas dire que tu ne peux pas prendre

173
00:08:19,520 --> 00:08:21,280
des excursions, tu sais, délicieuses

174
00:08:21,280 --> 00:08:22,960
excursions. Et tu sais, tu as toujours

175
00:08:22,960 --> 00:08:25,759
une longue, une longue coupe au début que tu

176
00:08:25,759 --> 00:08:27,680
écran pour un public et c'est toujours un

177
00:08:27,680 --> 00:08:29,599
désastre parce que c'est trop long et

178
00:08:29,599 --> 00:08:31,440
peu importe.

179
00:08:31,440 --> 00:08:33,599
Et euh

180
00:08:33,599 --> 00:08:36,000
il y avait une scène dans le film où je

181
00:08:36,000 --> 00:08:39,519
je tombe d'un arbre et j'arrête des femmes

182
00:08:39,519 --> 00:08:41,519
qui vont rendre visite aux amoureux et

183
00:08:41,519 --> 00:08:44,159
interrompre interrompre leur trrist. Alors,

184
00:08:44,159 --> 00:08:45,839
euh, c'est tout droit sorti de la pièce Senota

185
00:08:45,839 --> 00:08:48,000
Berserk où je leur donne tout le

186
00:08:48,000 --> 00:08:49,760
raisons pour lesquelles je vais aller au

187
00:08:49,760 --> 00:08:51,200
lune, comment vais-je y aller,

188
00:08:51,200 --> 00:08:53,440
quelque chose comme ça.

189
00:08:53,440 --> 00:08:56,640
Et euh, et ça jouait vraiment bien.

190
00:08:56,640 --> 00:08:58,240
Et donc, mais après la projection, je suis allé

191
00:08:58,240 --> 00:09:00,320
pour le réalisateur, Fred Skepsy, était un

192
00:09:00,320 --> 00:09:03,120
réalisateur fantastique, et j'ai dit, je pense

193
00:09:03,120 --> 00:09:05,360
nous devrions faire une expérience et simplement couper

194
00:09:05,360 --> 00:09:08,000
c'est pour l'histoire. Coupez tout ce qui est

195
00:09:08,000 --> 00:09:11,279
pas une histoire. Et il a dit, eh bien, ça veut dire

196
00:09:11,279 --> 00:09:12,480
nous devons arrêter les chutes du

197
00:09:12,480 --> 00:09:14,240
peu d'arbre. J'ai dit : "Non, tu ne peux pas couper

198
00:09:14,240 --> 00:09:16,560
ça."

199
00:09:16,560 --> 00:09:18,160
Donc, il y a toujours des compromis à faire

200
00:09:18,160 --> 00:09:22,160
fait et il y a de délicieuses excursions.

201
00:09:22,160 --> 00:09:26,680
Hé, ça fait deux minutes ici.

202
00:09:26,800 --> 00:09:28,399
Est-ce que ça va ?

203
00:09:28,399 --> 00:09:30,240
Est-ce que ça va ? As-tu blessé

204
00:09:30,240 --> 00:09:30,640
toi-même ?

205
00:09:30,640 --> 00:09:31,279
Où suis-je ?

206
00:09:31,279 --> 00:09:32,480
Vous êtes à Nelson.

207
00:09:32,480 --> 00:09:34,000
Nelson ?

208
00:09:34,000 --> 00:09:39,120
Pourquoi? Je suis à la maison. Ils m'ont ramené à la maison par

209
00:09:39,120 --> 00:09:40,080
Quel jour est-on ?

210
00:09:40,080 --> 00:09:41,680
Vendredi. Dallas est allumé

211
00:09:41,680 --> 00:09:45,040
Vendredi. Ensuite, cela n'a pas pris de temps. Ce n'est pas le cas

212
00:09:45,040 --> 00:09:46,160
exister dans le temps.

213
00:09:46,160 --> 00:09:47,200
Quoi?

214
00:09:47,200 --> 00:09:49,600
Vaisseau spatial. Je marchais. Un

215
00:09:49,600 --> 00:09:51,279
un vaisseau spatial a atterri juste devant moi.

216
00:09:51,279 --> 00:09:53,360
Dites-nous. J'ai lu cela dans le

217
00:09:53,360 --> 00:09:55,120
Enquêteur. Est-ce qu'il y avait des lumières dessus ?

218
00:09:55,120 --> 00:09:57,680
Lumières? Vous n'avez jamais vu autant de lumières. Il

219
00:09:57,680 --> 00:10:00,160
c'était comme Broadway. Alors cette porte

220
00:10:00,160 --> 00:10:01,920
ouvert. Une créature est sortie, elle avait un gros

221
00:10:01,920 --> 00:10:03,680
des ventouses sur ses paumes. Il marchait comme

222
00:10:03,680 --> 00:10:06,680
ceci.

223
00:10:07,200 --> 00:10:08,480
Puis il a pris ses paumes, les a redressées

224
00:10:08,480 --> 00:10:10,800
sur mon visage, m'a emmené chez Roxan

225
00:10:10,800 --> 00:10:12,800
maison. Ils ont dit qu'ils voulaient observer

226
00:10:12,800 --> 00:10:13,200
moi

227
00:10:13,200 --> 00:10:14,320
chez Rob Sand.

228
00:10:14,320 --> 00:10:15,600
C'est là qu'ils se trouvent actuellement.

229
00:10:15,600 --> 00:10:17,440
Ah, c'est [ __ ] Eh bien, Miss Dallas,

230
00:10:17,440 --> 00:10:18,480
allez, les filles. Allons-y.

231
00:10:18,480 --> 00:10:21,720
Oh d'accord.

232
00:10:22,079 --> 00:10:24,880
Tu penses que je suis

233
00:10:24,880 --> 00:10:26,640
Ils voulaient me poser des questions sur les femmes plus âgées.

234
00:10:26,640 --> 00:10:27,519
Pourquoi?

235
00:10:27,519 --> 00:10:28,959
Parce qu'ils voulaient coucher avec

236
00:10:28,959 --> 00:10:29,519
eux.

237
00:10:29,519 --> 00:10:30,000
Où?

238
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
Ici. Ici. Ici même à Nelson. Ils

239
00:10:32,000 --> 00:10:33,920
voulait fonder une colonie de surhommes qui

240
00:10:33,920 --> 00:10:35,600
aurait des relations sexuelles avec des femmes plus âgées parce que

241
00:10:35,600 --> 00:10:38,000
ils ont dit, et je cite : "Ils ont vraiment

242
00:10:38,000 --> 00:10:39,120
savent ce qu'ils font. »

243
00:10:39,120 --> 00:10:41,120
Nous le faisons. Ça fait si longtemps.

244
00:10:41,120 --> 00:10:43,279
Les filles, les filles, croyez-vous réellement

245
00:10:43,279 --> 00:10:44,560
qu'il y a des créatures de l'extérieur

246
00:10:44,560 --> 00:10:46,160
espace qui veut avoir des relations sexuelles avec des personnes plus âgées

247
00:10:46,160 --> 00:10:49,160
les femmes ?

248
00:10:49,440 --> 00:10:53,480
Allons vérifier.